-
1 парламентская фракция
2) Politics: parliamentary party (какой-л. партии)3) Business: parliamentary groupУниверсальный русско-английский словарь > парламентская фракция
-
2 парламентская фракция
( партии) parliamentary faction, (какой-л. партии) parliamentary partyРусско-английский политический словарь > парламентская фракция
-
3 парламентская фракция
Юридический русско-английский словарь > парламентская фракция
-
4 парламентская фракция
Русско-английский юридический словарь > парламентская фракция
-
5 парламентская фракция
Русско-английский синонимический словарь > парламентская фракция
-
6 парламентская фракция лейбористской партии
Diplomatic term: Parliamentary Labour Party (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > парламентская фракция лейбористской партии
-
7 фракция
-
8 фракция
-
9 парламентский
-
10 парламентский парламентск·ий
parliamentary / parliamentarianпарламентский секретарь (член правительства, заместитель министра по связи с парламентом, Великобритания) — Parliamentary Secretary
парламентский уполномоченный по административным вопросам (Великобритания) — Parliamentary Commissioner (for Administration)
"парламентский язык" — parliamentary language
Russian-english dctionary of diplomacy > парламентский парламентск·ий
-
11 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
См. также в других словарях:
Парламентская фракция — Фракция (нем. fraktion), парламентская группа или парламентская фракция это группа депутатов в парламенте. Во фракцию могут входить депутаты либо из одной политической партии, либо из нескольких. Объединяются депутаты во фракцию с целью… … Википедия
ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ — объединение депутатов, принадлежащих к одной партии в парламенте или палате парламента. Обычно в состав П.ф. входят лидеры и наиболее видные деятели партии. П.ф. связана партийной дисциплиной. П.ф. возглавляется особыми органами. Перед особо… … Юридическая энциклопедия
ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ — группа депутатов парламента членов одной или нескольких политических партий и движений, которая проводит в парламенте определенную линию … Большой Энциклопедический словарь
Парламентская фракция — группа депутатов парламента членов одной или нескольких политических партий и движений, которая проводит в парламенте определенную линию. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
парламентская фракция — группа депутатов парламента членов одной или нескольких политических партий и движений, которая проводит в парламенте определенную линию. * * * ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ (депутатская фракция) объединение депутатов (см. ДЕПУТАТ) … Энциклопедический словарь
Парламентская фракция — 1) в буржуазных государствах группа депутатов парламента, являющихся членами одной политической партии. Организуется для повседневного проведения через парламент и правительство политической линии и программ своих партий, возглавляется… … Большая советская энциклопедия
ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ — объединение депутатов, принадлежащих к одной партии в парламенте или палате парламента. Обычно в состав П.ф. входят лидеры и наиболее видные деятели партии. П.ф. связана партийной дисциплиной. П.ф. возглавляется особыми органами. Перед особо… … Энциклопедический словарь экономики и права
Фракция парламентская — Фракция (нем. fraktion), парламентская группа или парламентская фракция это группа депутатов в парламенте. Во фракцию могут входить депутаты либо из одной политической партии, либо из нескольких. Объединяются депутаты во фракцию с целью… … Википедия
ФРАКЦИЯ (группа людей) — ФРАКЦИЯ (от лат. fractio разламывание), 1) (устар.) группа людей, объединенная профессиональными, цеховыми интересами. 2) Группировка внутри политической партии, в парламенте. См. также Парламентская фракция (см. ПАРЛАМЕНТСКАЯ ФРАКЦИЯ) … Энциклопедический словарь
ФРАКЦИЯ — 1. ФРАКЦИЯ1, фракции, жен. (лат. fractio излом) (полит.). 1. Организованная группа членов какой нибудь партии в парламенте или другом представительном учреждении. Социал демократическая фракция в Государственной Думе. Парламентская фракция… … Толковый словарь Ушакова
ФРАКЦИЯ — 1. ФРАКЦИЯ1, фракции, жен. (лат. fractio излом) (полит.). 1. Организованная группа членов какой нибудь партии в парламенте или другом представительном учреждении. Социал демократическая фракция в Государственной Думе. Парламентская фракция… … Толковый словарь Ушакова